Supermarket convenience forces farm shop to adapt BBC