Amazon wants to become an even more vital part of shoppers’ lives, as it prioritizes growing sales of groceries, prescriptions and more.