Sales of products with natural colors grew more than those using synthetic dyes, a report from the National Confectioners Association and RTI International found.