Heydude continues to struggle, with a nearly 6% drop in revenue, and wholesale declined at both brands.