A live rate-shopping tool and custom reverse logistics workflow from ITS Logistics is aiding the home goods brand's omnichannel strategy.