The USDA will remove restrictions placed to contain the spread of a deadly livestock parasite as the White House looks to tamp down grocery inflation.