Middle East conflict reaches Indian supermarket through Diet Coke, squeezing aluminium can supply AL Circle