The pandemic was a massive tailwind for Bookshop.org. But it eventually had to find its footing again once the pandemic subsided.