Coles fights watchdog over new supermarket The New Daily