The site will sit within the e-commerce giant’s fulfillment network and further expand its use of automation across the supply chain.