The USPS Office of Inspector General suggested the agency consider if a new deal is the best path forward as it struggles to meet minimum volume requirements.