The lawn and garden care brand’s broader use of Kinaxis technology aims to unify planning, decision-making and execution into a single platform.