The movement’s passion for bad ideas, penchant for public intimidation and reliance on government mandates is meeting its match in federal judges, writes Sean McBride.