Sporting-goods company Salomon is going "city by city" as it looks to grow its retail presence in the U.S., executives say.