Tariffs are the latest disruption, not the last. Here's how leading retailers are responding.