The Cheerios maker is focusing on improving the "remarkability" of its brands as the company acknowledges consumer sentiment is unlikely to recover anytime soon.