The deal expands Kroger’s geographic reach and marks the first acquisition under recently appointed CEO Greg Foran.