Both merchant types recorded dollar and unit share increases, while mass retailers and dollar stores posted declines, according to an FMI report.