The U.S. Trade Representative is investigating whether the European country's practices shift research costs on to Americans.