CEO Colin Walsh said the capital would support “the next chapter of Glossier’s growth,” though with few details on what that is.