The pharmaceutical giant cut procurement timelines from months to weeks while challenging conventional wisdom on AI data readiness.