The store in Gaithersburg, which was among about 100 Container Store locations scheduled to be converted, will now shutter in July.