Retailers are seeing shoppers return for specific produce items. Here’s what’s driving it.