The in-store experience is a key marketing touchpoint for reaching shoppers who don’t regularly buy seafood.