Importers should consider filing lawsuits to try to halt the collection of President Donald Trump's Section 122 tariffs, which a trade court ruled are illegal, lawyers said.