The retailer will give early deals access to Walmart+ members and is rolling out a campaign with a fictional boy band to spur interest in the sale.