Shippers can now use the e-commerce giant’s network to deliver freight to third-party sites, the company announced Wednesday.