The brands are both at a crossroads, and their campaign centerpieces play up soccer bona fides alongside the sport’s stars and other pop icons.