The sale to Pump & Pantry will allow the Midwest grocer to focus on running c-stores that sit adjacent to its supermarkets.