Packaging data errors are driving recalls. Here’s how smart brands reduce the risk.