Excessive overtime in supply chains is driving reputational and financial exposure. Here’s why.