On Thursday, Walmart+, the retailer's paid membership program, launched in Canada — the first time it has been available outside of the U.S