The athletic retailer’s performance business needs to grow up to 25% to hit guidance, according to analysts, while the game company reported the highest quarterly net income in its history.