The online retail behemoth wants to narrow the time it takes for retailers to launch AI shopping assistants, starting with Kate Spade.