The retailer’s newest and largest food facility to date replenishes the nearly 130 stores it serves up to two days faster than before.