Walmart has grown beyond its reputation as a low-cost retailer recently, adding products like collagen water and lemon-lavender toothpaste