Frank Vassallo, a 36-year veteran of the Long Island grocery chain, is now senior vice president of store operations, while two other employees are taking on broader roles in merchandising.