Modern Retail+ Research's new report analyzes the state of ad-supported streaming and the challenges streaming companies pose to marketers.