Following a “pronounced decline” in unit volume, CEO Tarang Amin said the company was testing adjustments to its tariff-driven strategy.