The brand’s revenue tumbled globally for the quarter and year, but the sign of recovery at home is “the real story” for VF Corp., analysts said.