13 best supermarket butters to slather on your toast, taste-tested by a food writer The Independent