The brand beloved by Gen Z will use the money to expand its cream-based cocktail lines and fund future innovation.