The exclusive deal includes both Dick’s and Foot Locker, and is the first time either company has signed an athlete as a brand partner.