The cost savings opportunity will be “substantial” as the company aims to deliver 300,000 packages a year via its internal network, per CEO David Meniane.