The heavy equipment maker also plans to shift some production from factories in Illinois and Louisiana.