Kirk Tanner said during the company’s Q3 earnings call that the convenience channel is a particularly challenging one for the candy maker right now.