The parent of several retail brands is tacking on additional features to its current production lifecycle management platform to improve supply chain efficiency.