The removal of artificial ingredients in Doritos and the launch of Propel with fiber and protein come as the CPG giant positions its portfolio to resonate better with today’s shoppers.