Judd Nystrom returns to the company's C-suite several years after supporting its move into the public trading market.